奶爸大文豪

    他忽然有些感激之前在弹幕上撺掇他的那些网友们，要是没有他们，自己也不能鼓起勇气。

    想到直播，帕克再次打开直播间。

    让他意外的是，直播间竟然还有不少人。

    虽然直播关了，但是却有不少人依旧在直播间发评论。

    一群人在直播间里面发着评论，不知道帕克有没有跟z说上话，也不知道直播还会不会开。

    就在这时，直播再次开了。

    帕克布满汗珠的脸刚刚出现在屏幕里面，一波弹幕就刷出来了。

    帕克笑着说道，“实在抱歉，不过跟z见面开直播实在是一件不太礼貌的事情，也希望你们能够谅解。我给大家汇报一下情况吧，刚刚我跟z说上了话。z非常平易近人，虽然才通过一次电话，但是他还是把我给记住了。如果可以，我真的想把刚才那段画面路给你们看。”

    就在粉丝们一致讨伐帕克的时候，帕克又做出了一件人神共愤的事情。

    他笑呵呵地将《苏菲的世界》放在镜头前晃了晃，“你们猜猜这是什么”

    帕克一只手拿着自拍杆，另一只手翻开《苏菲的世界》扉页，然后把书靠近镜头。

    随后他还一脸遗憾地说道，“唉，这大热天的，墨水都还没干透。”

    ……

    张重在哥伦比亚大学演讲的视频很快就在网上传播开了，他在演讲时读的那首《未选择的路》也很快地被众人所知。

    这是张重的第一首英文诗，这一点引起了很多人的兴趣。

    对华夏读者来说，张重出过不少优质的诗歌，不论是现代诗还是古体诗，他都经常有佳作出来。

    而且除了《荷叶集》里面一开始的那些诗，张重后面写诗都是看机缘。

    什么叫看机缘呢

    就是只在特定场合，特定情境才会写诗。

    可以说，他后面的这些诗都可以牵扯出一桩故事来。

    不过大家还没有听过张重的英文诗，所以都想知道张重的英文诗到底是什么水平。

    不了解的人，可能觉得英文诗不就是将华夏语诗翻译成英文么

    但是稍微有些了解的人就不会这样想了，因为他们知道英语诗也有自己的韵律格式。

    诗很快就被整理出来。

    但是大部分人都看不懂。

    华夏人看不懂，是因为语言。

    而英语国家的人看不懂，是因为他们平时也很少接触诗歌，所以只觉得挺好听的，却对这首诗到底质量如何没有一个直观的感受。

    这时候就需要一些专业人士出来评价了。

    而第一篇给出评鉴的人，竟然是来自华夏。

    燕京大学英语语言文学系教授鲁麟在自己的微语上发表了一篇长达两千多字的评鉴文章。在这篇文章里面，他除了解读这首诗蕴含的深刻意义之外，还着重讲解了这首诗的写作技巧。




第六三七章 五步抑扬格的魅力
    鲁麟在文章中将这首诗分成了四节，然后分别对每一节以及每一句进行讲解。

    第一节写诗人伫立在林间交叉路口……

    第二节诗人选择了一条路……

    第三节开始了艰难地跋涉……

    第四节诗人遥想对往事的回顾……

    “张重的这首《未选择的路》虽然只写了他自己的一次选择，但是揭示的却是人生道路上面临的重大抉择。他没有直言两条路代表什么，也没有向大家说哪条路更好，他阐明的只是抉择本身。诗歌描绘的是一个面临抉择的人和他进行抉择时的心态……”

    “无论中外，意象都是一种古老的诗歌艺术表达方式，路是这首诗最终的一个意象，既是具体的道路，也具有人生道路的象征意义……”

    鲁麟像一个给学生们讲课的中学老师，在文章的前面详细地解析了这首诗的中心思想和意象艺术的使用。

    到了后半部分则开始重点讲解这首诗的语言特征。

    “格律和尾韵是诗歌的区别性特征。这首诗包括四个诗节，每节五行，主导格律为五步抑扬格，在此基础上格律时而发生变化。以第一诗节为例，第二诗行前三音步为抑扬格，四五音步为扬抑格，第三诗行一二音步为抑扬格，三音步为抑抑格，四五音步为扬抑格。反复变化的格律避免了语音的单调乏味，增添了妙趣，使诗歌富有韵律感。”

    “诗的尾韵味abaab、cdd、efeef、ghgghh。同一诗节内不同诗行间的交替用韵和不同诗节间的连续换韵使诗节间完美结合……”

    鲁麟的解析非常详细，将整首诗化整为零，拆开来又组装在一起，几乎是把每个字母都讲到了。

    ……

    张重演讲时把这首诗念出来的时候并没有想这么多。

    其实不仅仅是他，可能当时罗伯特在写这首诗的时候也没有考虑这么多。

    诗人到了某一种境界，各种韵律已经成为了他们身体中的一部分，往往会脱口而出。

    比如华夏古代的那些诗人，他们平时写了太多诗，即便没有去刻意地背平仄韵脚，时间长了，那些韵律也会刻在他们的脑海中，用的时候自然而然就会跳出来。

    大诗人写诗，或许有时候会花费心思精炼字句，但是大多时候都是一种自然状态。

    所以才有了“文章本天成，妙手偶得之”。

    其实哪里是“文章本天成”，只不过是时间和经验的积累，最终才有了某一刻的灵感爆发。

    这首《未选择的路》也出来得正是时候，七月初，刚好是华夏高校毕业生刚刚走出校门的时候，他们中的许多人都在面临着人生中的重要抉择。

    王宇读到这首诗的时候，正在办公室里面刷社交软件。

    今年毕业的时候，父亲帮他找了一个当地搅拌站里面的工作，他的工作内容非常简单，就是偶尔做做报表。

    搅拌站离家只有一公里，包三餐，一天工作八个小时，而真正在工作的时间恐怕只有一两个小时。

    工资也不算低了，在他们这样的小县城，一个月也能拿四千多，已经超过了很多人，另外搅拌站还帮忙交五险一金，还是2比8的交。

    当地不少人都羡慕他能通过父亲的关系找到这样一份安逸的工作。

    但是他自己却很苦恼。

    这样混日子的工作并不是他想要的。

    而每当他告诉父亲自己想要出去闯一闯的时候，父亲总是会用各种不确定因素“恐吓”他。

    “现在大学生找工作难找，外面很多工作不是九九六，就是零零七，大城市消费又高，生活压力大……”

    当王宇看到这首《未选择的路》时，他陷入了沉思，再次考虑起自己的未来。

    现在摆在他面前也有两条路，一边是在搅拌站安心工作，等到年纪再大点娶妻生子，安安稳稳过日子。

    另一边是，舍弃如今安稳的生活，去追逐自己想要的东西，却有可能会撞得头破血流。

    他知道，自己比大部分人都已经幸运了，因为他至少还有得选择。

    他也知道，正如诗中所说，不管是选那条路，他都不能后悔。

    这天下午，王宇发了半天的呆，后来回家之后又是彻夜未眠。

    第二天早上，他收拾好行囊找到父亲，说他要换一份工作。

    就在父亲又准备说那些“恐吓”他的话时，王宇说道：“爸，让我去撞一撞吧，就算可能撞得头破血流，既然选择了，我肯定会走下去。我知道今天做了选择，可能再也不能回头，但是我不会后悔，我是成年人了，我应该选择自己的路，也会为自己的选择负责。”

    父亲的“恐吓”最终没有说出来，只是朝王宇摆了摆手，“去吧，记住你今天的话，别后悔就行。”

    王宇重重地点头。

    如果是之前他听到父亲叫他别后悔，他可能会觉得这是父亲的气话，但是此时他能感觉到这句话的深层意味，这不但不是父亲的气话，还是父亲对他的希望。

    送王宇走的时候，父亲看着儿子的背影，缓缓地叹了口气，这次他没有再拦王宇，是因为王宇第一次能够心平气和地跟他讨论自己的追求，而不再向从前那样冲动、一时兴起、只靠一腔热血，儿子好像长大了一点。

    或许有一天儿子在外面撞得满头是血，再回来时，只要他自己不为此时做出的选择后悔，这一切都是值得的。



第六三八章 我们只是开个玩笑
    张重到洛杉矶的时候，他将《活着》的稿子发给了陈青。

    在哥伦比亚大学的最后半天，他们召开了一个记者会，当时就有记者问张重最近有没有新书计划，毕竟距离上一本书发售已经过去了两个多月的时间。

    张重没有透露具体的新书消息，只告诉大家下一本书不会是科幻小说，也不会是侦探小说。

    这样的回答无疑让人很失望，不仅仅记者们失望，喜欢科幻小说和侦探小说的读者们也是大失所望。

    特别是科幻小说迷们。

    今年对华夏科幻小说来说是非常重要的一年，因为江阳申办了明年的世界科幻大会，八月份就要宣布结果了。

    他们当然希望在这个关键时刻，张重能够再发一部科幻小说帮江阳申幻助威。

    然而事与愿违，张重已经在记者会上说了，下一本铁定不是科幻小说了。

    《活着》的发售大概还需要一个多月的时间，到时候应该会是华、英、法三国语言同时发售。

    不过虽然张重没有在记者会上透露新书的消息，却玩了个心眼。

    洛杉矶签售会的时候，张重一反常态，抽了几十个幸运粉丝，给他们签了特签。

    跟以往的特签不同，张重这次的特签都有些莫名其妙。

    “死亡不是失去了生命，只是走出了时间。”

    “最初我们来到这个世界，是因为不得不来，最终我们离开这个世界，是因为不得不走。”

    “人是为了活着本身而活着，而不是为了活着之外的任何事物而活着。”

    “活着是自己去感受活着的幸福和辛苦，无聊和平庸。幸存，不过是旁人的评价罢了。”

    ……

    张重这次的所有特签都让人有些摸不着头脑。

    而且最关键，也是最让人惊讶的是，张重的所有特签都是用华夏语写的。

    这可有些奇怪了。

    张重不是没有在美国开办过签售会，之前在纽约办签售会，或者是后面在库比蒂诺办签售会的时候，他也会放一些特签，不过那些特签大多都是英语，也都是给某某人，祝贺某某人之类的话。

    而这次，全都是那些让人摸不着头脑的华夏语特签。

    很多拿到特签的人，高兴之余也是满头雾水，这上面的字他们不认识啊。

    所以洛杉矶签售会结束之后，网上出现了很多晒特签求翻译的人。

    这次诡异的特签事件，也被更多的书友们发现了。

    还有人整合了一下，把这次的几十个特签做了一个合集。

    都说网上大（xian）神（ren）多，这话一点都不假，当这几十条特签被整合出来之后，就有人提出，这些特签看似让人摸不着头脑，但是都有着联系。

    至于是什么联系，他们还没弄清楚。

    ……

    张重的微语当天涌进来大批书友，都是在问特签和新书的事情，不过张重没有回答，因为签售会结束之后，张重正忙着带家人欣赏洛杉矶的风光。

    作为美国西部最大的城市，洛杉矶有着很多值得一看的地方，好莱坞，迪士尼，威尼斯海滩……

    他们先去了好莱坞，然后又去了迪士尼。

    这两天最高兴的应该就是芃芃了，特别是去迪士尼，那里简直是孩子们的天堂。最为最古老的迪士尼乐园，洛杉矶迪士尼乐园确实要比华夏国内的迪士尼更好玩一点。

    在好莱坞的时候，温纳娱乐公司过来接待他们的那个年轻人推荐他们去比弗利山庄看看，并且称这个山庄最能代表美国的文化，是非常值得一去的地方。

    这个说法勾起了老俩口的兴趣。

    张重对比弗利山庄倒是没什么兴趣，不过看到老俩口想去，就特意在离开洛杉矶的最后一天带着他们去了一趟比弗利山庄。

    这个号称世界上最富贵的社区，路上到处都能看到名车，随便走几步就能看到奢侈品专卖店，从游客中心往山上看，还能看到一栋一栋豪华别墅。

    富有确实是富有，不过这里的风光却让老俩口有些失望。

    站在购物街门口，胡慧芳摇了摇头，“还不如昨天去的威尼斯海滩，这不就一个好看点的社区么”

    她说得没错，这就是一个好看点的社区，至于之前那个温纳公司员工说的能代表美国文化的点在哪儿，她是真的没有看出来。

    难道美国文化就是这么肤浅豪车，奢侈品，还有漂亮的别墅

    不过说起来，好像也就这条购物街能进去转转了。

    一家人进了一家珠宝店，胡慧芳看到一条手链感觉挺不错的，就用简单的英语问：“多少钱”

    女售货员笑着说道：“你好，这条手链的价格是六万美金。”

    “六万美金。”胡慧芳忍不住咋舌道，“这也太贵了。”

    售货员笑了笑没说什么，又用西班牙语跟旁边另一个售货员笑着说道，“哈哈，又一个，难道他们不知道，在罗迪欧只要问价钱，就代表买不起么”