奶爸大文豪
时间:2023-05-21 来源: 作者:肉都督
当这两个人死后,方力昆一群人对周皓勇进行了追杀,千钧一发之际,有一艘军舰因为岛上的大火发现了他们。
故事到这里就结束了,如方涯所料,野兽这个形象在整本书中充当了一个非常重要的角色。
它不仅仅象征着人们内心的恐惧,也代表了人类内心邪恶的一面。
在书中有一段看着有些奇幻的文字揭示了这一点,被当作怪兽杀死,也是唯一一个知道所谓的“野兽”是飞行员尸体的那个小男孩刘明听到了野猪头的声音。
“别以为野兽是你们可以捕捉和杀死的东西,你心中有数,是不是?我就是你的一部分……”
甚至张重在书里面还通过野猪头预告了刘明的命运他们会要了你的命。
真正的“野兽”在人的内心深处,是人的原恶、原罪的表象。
回过头来,方涯发现张重在这部作品——他现在很高兴地发现这不是一部末日流科幻小说,而是一部揭露人性的哲理小说——作品中用了大量的象征手段,包括海螺,包括野兽,还包括那些主要人物,他们每个人都承担着揭示意义,各有使命。
而在方涯细心品味着书中的各种象征手法,表现手法,作品结构,救赎和揭露的主题之时,他的“弟弟”许五乐却跟他有着完不同的
许五乐——这当然是他的昵称,他原名许自在,一开始进群的时候,想要把昵称改成许四乐的,不过却发现群里面已经有了一个四乐,他自觉让步,当了弟弟。
因为工作关系,他是个夜猫子。
作为一个游戏主播,每天的工作时间从晚上六点开始,一直持续到凌晨,有特殊情况的时候还会加班,通宵对他来说如同家常便饭。
在粉丝们的眼中,他是游戏中打杀四方的高玩——高端玩家。
十步杀一人,千里不留行是他粉丝们的口号。
但是当他离开摄像头时,平时却很少会去碰游戏,当兴趣成为工作的时候,就只是工作了。
不过他的粉丝们不会想到,他平时的爱好竟然就是读书。
除了直播、吃饭、睡觉,剩下的大部分时间他都在看书。
什么书都看,通俗的、严肃的、黑暗的、搞笑的来者不拒。
他喜欢张重,这不是什么令人意外的事情,大多数爱读书的人都喜欢张重,因为张重的作品种类繁多。
科幻的,侦探的,浪漫主义的,现实主义的,总有一款适合你。
因为口味的繁杂,所以许自在一点都不在乎新书的类型是什么。
去书店买书,顺便吃了个早饭,然后就开始了新书之旅。
跟方涯不同,他在读书的时候根本不会去考虑所谓的表现手法,揭示主题,作品内涵,他只看自己看到的,只感受自己感受到的。
当他看到作品开头的时候,心情还算不错。
一群天真烂漫的小男孩——虽然有个别人性情暴躁,但在他看来不过是孩子们的玩闹天性而已,这群孩子在一个美丽的、资源丰富的小岛上过起了没有大人的生活,看起来还算不错。
有时候他自己也会幻想,如果可以跟一群朋友们在一个孤岛上过上一段无忧无虑的生活也算不错。
但是他这样美好的愿望没用多久就破灭了。
孩子们的世界并没有那么单纯,天真烂漫也不过是文明世界的产物,当他们置身在荒岛之上的时候,内心的野蛮就逐渐显露出来。
在一开始,许自在还觉得书中所写的场面有些太过分,孩子们有这么恶么?
应该是一种夸张吧。
但是当他跟随着故事情节继续往下看的时候,他这个观点竟然被不知不觉扭转了。
相反的,他竟然觉得仅存理智的那几个人,比如刘明,比如周皓勇,比如猪崽子,他们这几个才是“另类”的。
其他孩子野蛮的行为变得合乎逻辑,而这几个拥有理智,站在文明一方的人竟然让他觉得张重在塑造这几个人的时候有些理想主义。
原来那些野蛮不是夸张,这些人的文明才是张重最后的倔强?
看过书的许自在有些难受,特别是刘明被当作野兽杀死的那一段,他内心既悲伤,又震惊。
。
(iishu)是,,,,!
第七一三章 他在炫技
【】(iishu),
()帕克已经在华夏工作一个月了,他现在在华夏除了做一做视频之外,也兼职一个小学的英语外教。
虽然正式学习英语才两年的时间,但是帕克的英语水平已经非常不错,至少他的华夏语水平在所有外教中也是佼佼者了。
这段时间因为母亲身体不太好,加上过段时间就到圣诞节,他准备回美国待一段时间,等到把那边的事情处理完毕再过来。
他特意把行程定在了十二月十二日下午,就是为了能够在回去之前在华夏买一本pz的新书。
书买到之后,也没来得及看就跑去赶飞机了。
等到飞机平稳飞行之后,他才拿出今天刚买的《蝇王》准备来一次高空
他甚至有些遗憾这本书太过单薄了,看起来大概也就十几万字吧。
这点篇幅,恐怕只能消磨几个小时的,如果能再厚点,那他在飞机上的时间就不至于无聊了。
果然,行程还没到一半,帕克已经把《蝇王》读完。
揉了揉酸涩的眼睛,帕克透过舷窗看向外面。
因为这架飞机的航班时间和路线规划,这一路上基本上都会是白天,所以这会儿外面还依旧大亮。
坐飞机的时候,看一部跟空难有关的小说并不是一个好的选择。即便《蝇王》中关于空难的描述并不多,但是帕克此时看着外面的风景还是会忍不住想到书里面的场景。
他直了直腰,朝下面看去,试着找一找有没有孤岛,不过结果却令他很失望,除了远处隐约能看到的陆地,他并没有看到什么岛屿。
不过这也是个好消息,至少如果发生事故,飞机可以朝着陆地的方向迫降。
“我这是在想什么呢?”帕克摇了摇头,他觉得自己这个想法实在是奇怪。
调整了一下心情,帕克开始闭目休息。
……
到了美国之后,帕克在回去的路上找了家书店,又买了一本《蝇王》。
虽然他华夏语不错,也能读得懂《蝇王》,但是英语毕竟是他的母语,所以他准备再看一遍英语版《蝇王》,或许有些华夏语版里面他没有注意到的内容,可以通过英语版看到。
不过当他翻开英语版《蝇王》之后,却愣了起来。
“我不是买到盗版了吧。”帕克自言自语道。
因为他手上的这版《蝇王》跟他看的不太一样。
“盗版,你是什么意思?”
过来接他的朋友透过车内后视镜看了帕克一眼,奇怪地问道。
帕克举着手中的书说道,“这本书,我觉得有些奇怪。”
“有什么奇怪的?你不是看过了么?”朋友笑着说道,“我也看过了,挺黑暗的。”
“我说的不是这个。”帕克摇了摇头,又观察起手中的书来。
书名,作者名,序言,这些东西他翻来覆去看了好几遍,都没什么问题。
但是书里面的内容却让他百思不得其解。
开头的景色描写,人物名字都不一样。
如果说语言风格和人物姓名会随着翻译而产生变化,这些帕克都可以理解,但是这些景色描写还有细节描写也出入太大了吧。
耐着性子又看了一会儿,帕克已经确定自己肯定不是买到了盗版,因为里面的故事跟华夏版的大体上差不多。
不过英文版里面将人名部改成了英文名,也将这些孩子的背景改成了英国人。
当然两版的区别还不仅仅在此,帕克发现,英文版的行文结构还有语言风格都跟华夏版的大不相同。
这是为了英语区的读者能够更加适应才特意写了这样一版么?
所有人都知道,pz的英文水平非常高,通过他之前的作品就能看得出来,而且他的很多作品都是他自己做的翻译。
或许说是翻译也不太正确,之前有人猜测过,他的一些作品其实是先写的英文版,再写的华夏语版。
这个说法虽然没有得到pz本人的证实,但是很多人却都坚定地相信这个说法。
帕克也觉得这个说法有它的可信之处,毕竟他也看过pz小说的华夏语版,有一些作品在语言风格上确实比较靠近英文表达的语言习惯。
真是不可多见的贴心的pz啊,他就说之前有人抱怨张重看不起英语区读者是冤枉他嘛。
看到帕克一会儿皱眉,一会儿展颜,朋友好奇道,“怎么了?”
帕克笑着说道,“你知道么?这本书《蝇王》的英语版和华夏语版是不一样的。”
“不一样?说的不是一个故事么?”
“那倒不是,故事大概都是一样的,但是写作手法还有故事背景都有区别。”
朋友惊奇道,“真的么?pz一点都不怕麻烦么?你觉得英语版的好,还是华夏语版的好?”
“这可不好说,因为我的华夏语还只学到了皮毛。”
朋友笑道,“看来去华夏的这段时间,你学到了他们的谦虚。”
……
像帕克这么快发现英语版和华夏语版不同的人并不多,毕竟一般人不会特意买两本回去看。
就算是有这个想法,也很少有这个条件。
不过张重的读者基数这么大,也有那么一些人发现了这个问题。
这件事情迅速在网上引起了热议。
有些人表达得不太清楚,让很多粉丝以为英语版跟华夏语版讲的是不同的故事,所以有不少人都在问另一个版本到底讲了什么,英语区的问华夏语区,华夏语区又去问英语区。
这还没完,其他语种他们也没放过,还有人脑洞大开发表了一个奇特的想法:张重不会这次玩那个大的,几十种语言版本都是不同内容,等于是不声不响地出了几十本书。
当然,这样的猜想玩笑成分更多,谁也不会真的认为张重会用这种方式一次性发几十本书,就算他有这个能力,也不会有这么傻。
后来大家也知道了具体的情况,原来英语版和华夏语版的故事还是一样的,不一样的只是故事背景和写作手法而已。
最后人们得出一个结论,之所以会出现这样的情况,完是因为张重在炫技。
(iishu)是,,,,!
第七一四章 一个有紫丁香的远方
【】(iishu),
()张重是不是炫技,他自己都没有答案。
但是他可以肯定的是,面前这两个小姑娘肯定是在炫技,他已经被芃芃和敏雅两个秀得头皮都发麻了。
“张叔,我再给你演奏一曲《竹林深处的女孩》,这是我刚刚学会的,教我笛子的宁老师说像我这么大的小朋友很少能吹得像我一样好呢。”
敏雅将笛子平举起来,准备给张重表演她今天晚上的第七个——或许是第八个个人lo曲目。
等她一曲演奏结束,张重正要夸她几句,芃芃左右手各拿着一幅画对张重说,“爸爸,这是我最近画的,好不好看?”
张重吸了吸鼻子,除了她手中的两幅,客厅的沙发上已经摆满了她的作品。
为了将这些画从二楼画室搬出来,芃芃来来回回跑了好几趟,累得小脸通红。敏雅也没好到哪儿去,这会儿连续吹了七八首曲子,长度不短,难度不低,估计她肺泡存的那些氧气都已经耗得七七八八了,这会儿也是直喘气。
两个女孩像是较劲一样,在张重面前展现自己的才艺。
事情的起因要说到今年她们学校组织的双蛋晚会,因为去年她们两个的小品非常出彩,所以班主任李老师就建议她们两个今年再合作一个节目,至于具体的节目暂时还没有定。
李老师问了张重的意见,张重就说回头问问这两个丫头自己的意愿。
所以放学之后,张重就把敏雅接到了家里面。
吃过饭之后他们就开始讨论节目的事情,一开始讨论得还挺融洽,有了之前的成功,她们两个也都想再弄一个小品。
不过聊着聊着吧,刘敏雅忽然说了一句:其实李老师还找过我问我愿不愿意独奏呢。
小姑娘或许带着一丝炫耀说出这话来,但是绝对没有什么其他心思,不过芃芃却不甘落后,也跟着说了一句:李老师也问过我要不要展示我的画,她说我的画好好看。
好啦,才艺比拼就这样开始了。
孩子们有表现欲是好事情,而且两个人也只是尽量地表现自己,却从来没有说过对方一句不好,所以张重也就任由她们两个各自施展了。
现在两个小姑娘都已经累得不行了,张重才抚掌笑道,“怪不得李老师要找你们去表现才艺,我看了都觉得你们很厉害。不过呢,今年的才艺表演我还是觉得你们两个合作弄个节目更好。我刚才忽然有一个新的想法,你们或许可以把各自的才艺都融入到一个节目里面去。”
敏雅这会儿也缓过来,不像刚才那样大喘气了,听到张重的话,她问道,“我们怎么把才艺融入到一个节目里面去呢?”
“这样,你们演一个小品。敏雅你呢,就演一个音乐家,芃芃演一个画家。”
“我是大画家。”芃芃说道。
“那我是大音乐家。”刘敏雅也不甘示弱。
猜你喜欢