重生八零幸福时光

“哦！”林小燕没有继续追问。
第二天，夏小语吃过早饭，做完家里的活，关上门，把院子门钥匙交给林小燕就背着背包出发了。
背包里一壶凉白开，渴了可以喝水；身上带着两百多元钱的现金，想买什么都可以买。夏小语觉得这样出门，非常轻松惬意。
到了石亭镇上，乘坐客车到了市区后，她便在南山街的站点下车了。
夏小语身穿一条紫灰色格子的过膝纯棉连衣裙，款式简约，脚下蹬着一双白色的运动鞋，整个人看起来不会显得太稚嫩。
一般像夏小语这个年龄的女孩子，大都是穿蛋糕裙，很多蕾丝的那种，她却不喜欢那样穿。
从背包中掏出一张名片，看了看，一边走一边寻找上面的门牌号码。
夏小语决定自己寻找机会，而不是等待机会找上门来。
不一会儿，就看到了一幢楼房，前面挂着个牌匾，上面写着“郅江一号翻译社”。
她走进去，只看见柜台后面有个女孩子在用电脑打字。
那个女孩见有人进来了，连忙问道：“请问您有什么事需要帮忙吗？”
夏小语连忙把名片递给她看，说：“我找名片上的这个人。”
“你找社长啊！他现在不在这里，请你坐在这里等一下好吗？”那个女孩子继续有礼貌地说。
“好的。”夏小语只好坐在沙发上等着。
大约等了二十分钟左右，上次递给自己名片的那个男人带着一个老外和一个胖胖的中年男子进来了。
他一走进门，目光往室内一扫，就看见了夏小语。
接着，他的脸上就绽放出了一个灿烂的笑容，对夏小语说：“你，就是在新华书店的那个女孩子！”
求票！求藏！谢谢！
第七十五章通过考验
他这么一笑，整个人都亮了起来，夏小语感觉他就是一个非常阳光的男子。
上次在新华书店的时候可没有留意到这些，也许是当时她的注意力只留在书本上面，没仔细看人。如今看来，这个叫林道峰的社长，他的年龄应该不会超过二十五岁，身材高大，长相帅气。
夏小语也笑了，说：“是啊！通过你的名片，我找到这里来了。”
他说：“你先等一下，我要先帮欧阳老板翻译。”
夏小语说：“你先忙吧！”
林道峰请欧阳老板和那个老外坐在沙发上，之前还在打字的那个女孩子过来动手给大家泡茶。
夏小语坐在一边，她也递过来一杯茶。
夏小语微笑着对她说：“谢谢！”
她也笑了，露出一口洁白的牙齿，样子很是可爱，温柔地说：“不用谢！”
接下来，林道峰便开始给欧阳老板做翻译了，听他们的谈话，那个外国人叫尼克，欧阳老板是做本土工艺品行业的。尼克想向欧阳老板购买大批的工艺品。
听着听着，夏小语恍然大悟，郅江市虽然是个小城市，可是本土工艺品可是中外驰名的！
她过去一直以为，出口本市的工艺品是要二十一世纪才开始发展起来的。现在看来并不是这样，出口本土工艺品应该是很早之前就有的了，只是二十一世纪电脑网络发达，外贸行业更加繁荣而已。
夏小语认真地听着他们的谈话。林道峰的英语是一口标准的伦敦腔，反应敏捷，翻译得很到位。认真听他的翻译过程，夏小语也学到了不少知识。
等欧阳老板和尼克洽谈完毕，他们便开始告辞。欧阳老板开着一辆黑色的小汽车载着尼克离开了。
夏小语回目光，看向林道峰，林道峰给她续了茶，说道：“小妹妹，还真没想到你会过来。无事不登三宝殿，你说说到底是为了什么事而过来的吧！”
夏小语笑了，直接说道：“我是想来问一下你这里需不需要翻译，需要的话我就毛遂自荐了！”
林道峰认真地看向夏小语，说：“我们郅江市有不少企业出口本土的工艺品，再加上其他类型的翻译，我接了不少单子。目前主要是我自己在翻译，经常忙不过来，是需要人手的。”
他喝了口茶，接着说：“现在通英语的人不多，很多英语水平高的





重生八零幸福时光 分卷阅读75
都到大城市去发展了，有时我会找个别高中英语教师帮忙翻译，但是他们工作忙，再加上翻译要时间脑子，所以也只能帮忙翻译少量的稿件，我这里经常忙不过来的。”
看着夏小语认真的表情，他继续说道：“翻译可不是一件轻松的事情，你确定自己有能力也有毅力去做这一行？”
夏小语说：“我不敢说自己非常通英语，毕竟某些专业方面的英语单词，还需要在实践中学习的。至于毅力，要用事实来证明！”
林道峰想了想，走到办公桌里取出一份材料，递给夏小语，说：“你说你的英语是自学的，我不知道你的能力达到了什么水平，那就用实际行动来证明吧！这份材料你一边看，一边翻译出来。”
夏小语接过那一份材料，只见上面都是英文。
英译中不难，夏小语直接把翻译结果说出来，速度很快。
一份材料翻译完，林道峰就把另一份材料递给她，不过都是中文的。
因为中文是母语，中译英相对来说难一些，夏小语也都能顺利地翻译出来，不过速度比刚才慢了一些。
听着夏小语翻译的声音，林道峰的脸上浮现出了赞赏的表情。
夏小语最后一个单词落音，林道峰说：“你翻译得很好。你的英语和普通话的发音都很准确，听起来也很好听。口译的话，估计你也能胜任，但是你的年龄太小了，不适宜去做口译工作，这点希望你能理解。”
夏小语认真地说：“我也是这样想的，笔译的工作应该更加适合现在的我。”
林道峰说：“笔译的话，文章的难度会高一些，经常需要查单词，你有工具书和电脑吗？”
夏小语说：“我有一本大牛津词典，没有电脑。”
“这样啊！”林道峰深思了一会儿，说：“牛津词典囊括的词语应该能足够我们使用。没有电脑的话，你翻译起来就只能用手写了，到时我还要校正一下，然后让我的员工小刘打印出来。”
他看向夏小语，说道：“英译中，每五百字十元；中译英，每五百字十五元。不足五百字按五百字计算。你能接受这个价格吗？不瞒你说，我给高中教师的价格比这个价高一些，但是他们都是用电脑把字打出来的，而且他们更加有经验一些。这个价格是暂时的，以后还会随着你的翻译水平的提高而提升价格。”
夏小语说：“这我没意见。不过我有一个要求，就是我翻译好后，假如你认为哪里需要修改，能把你修改的结果告诉我吗？我想从中学习一下。”
林道峰朗声说：“这点没问题，我修改过后，就送去打印，打印完把原件给回你就是了。”
夏小语说：“我现在是在石亭镇下面的一个村庄读小学，可以通过邮寄的方式交接吗？邮寄的话，第二天就到了。”
林道峰想了一下，说：“没问题！我们这附近就有邮局。我会根据交稿时间安排你的翻译稿件，到时我安排小刘寄给你，每个稿件我都会写明字数和最迟交稿时间，你尽快完成就可以了。工资每个月结算一次，通过邮局寄给你。”
夏小语点点头，说：“这样正好。我把联系地址留给你们！”
林道峰说：“你把地址留给小刘吧！顺便留下紧急联系电话号码，万一送信有拖延情况，也可以打电话问清楚及时补救。”说完，他指了指在电脑前打字的女孩。
小刘微笑着抬起头，拿出一个备忘录，让夏小语在上面留下姓名地址和电话号码。
夏小语写下了自己的姓名、两个地址和两个联系电话号码，地址和电话号码分别是村里的和学校的。放假时把信寄到村委会，开学后把信寄到学校。
谢谢水寒笙和橙五的打赏！
第七十六章路遇
这时，林道峰端着一杯茶，走过来看夏小语写下来的联系方式，一眼就看到了夏小语的名字，说：“夏小语，这名字不错！可千万不要下大雨啊！哈哈！”
夏小语听了这话，满头黑线，没想到这个人谈起工作来一本正经，一放下工作就恢复了胡说八道的本性。
林道峰笑完了，一转身，拿了两份资料，递给夏小语，说：“这两份资料你带回去翻译，翻译好了就寄过来，寄信时按照名片上的地址就行了。”
夏小语点点头，说：“好的。”
接着把那两份资料小心地放进帆布背包中。
走出翻译社，夏小语的心情开始雀跃起来。
万事开头难，原先夏小语是不敢想象自己能当翻译的。上辈子虽然学了很多英语知识，但是从来没当过翻译。隔行如隔山，没做过那一行，就会害怕出错而不敢尝试。
这一次，有林道峰这个社长带着，夏小语的心里有底气了。可以放开手脚翻译，就算错了也不要紧，反正最后他还会给自己校对一遍。
趁现在还没上中学，把翻译这项技能升级到熟练的程度，将来读中学的时候就有饭票傍身了。
她很喜欢这种每天都能赚点饭钱的感觉。
心里数着钱，夏小语微笑地走在路边的树荫下，心里是无限的满足。
“小语！”突然听到有人叫自己，夏小语一转身，就看见了张文杰。
这个时候，她想起了张文杰好像说过，他的家就在这条街上。现在是暑假，他也就从木阳村回到这里了。
夏小语也向他打招呼：“文杰，你回家过暑假了？”
张文杰点点头，说：“我家就在那边。”说完，他指向一幢很漂亮的楼房。
夏小语说：“哦！”
张文杰问道：“你怎么到这边来了？”
夏小语回答说：“我到这边来拜访一个朋友。”
“你故意到这边来，是找文杰哥哥的吧？”突然背后传来了吕凤思的声音。
夏小语被吓了一跳，连忙转身一看，只见吕凤思和一个打扮得雍容华贵的中年妇人站在一起，那个妇人却不是上次夏小语在镇上看到的吕凤思的妈妈。
张文杰沉下脸，对吕凤思说：“谁来找我关你什么事？”
“小杰！”那个华贵的妇人开口了：“这位是？”
张文杰说：“妈，这是我班上的一位同学。”
原来这个贵妇人是张文杰的母亲，怪不得吕凤思是一副找到了靠山的表情。
张文杰的母亲问夏小语：“你叫什么名字？”
夏小语回答：“我叫夏小语。”
“你家也是在城里的吗？”张文杰的母亲继续问道。
“不是，我家是在村里的。”夏小语说道。
“那你是今天出来找小杰玩？”张文杰的母亲继续问道。
夏小语说：“不是的！我是到这边来拜访另一个朋友的。我现在要回去了，急着赶车，就不和你们说了，你们忙你们




重生八零幸福时光 分卷阅读76
的吧！再见！”说这话的时候，夏小语是直面他们三个人的。
她觉得张文杰的母亲就像是在审问自己一样，就不想继续这个话题，连忙组织语言结束这个话题。
说完，也不去管他们是什么反应，夏小语就朝着客车站点走过去。
看着她远去的身影，张文杰和他妈妈打声招呼，转身就走了，看也不看吕凤思。
张文杰的妈妈问吕凤思：“那是你们班上的同学？家里是干什么的？”
刚才张文杰的妈妈询问夏小语的时候，吕凤思心里非常着急，害怕她会喜欢夏小语。现在听到她问夏小语的家世，就放下心来，说：“她的父亲死了，母亲嫁人了，现在只剩下她一个人在家，是个有爹生没娘教的。”
张文杰的妈妈一听到前面的话，就开始皱眉头，听到吕凤思最后一句话，原本放开了的眉头又皱上了。
作为一个母亲，她能看出张文杰眼中对夏小语的重视。现在听吕凤思这话，她的家里穷也就罢了，还是不完整的家庭，现在见小杰回城了，又找到城里来了，也不是个安分的！至于吕凤思的心思，谁都清楚，以她说话那粗俗的样子，还真以为能配得上小杰呢！
吕凤思和张文杰的母亲各怀心思，继续在路上散着步。
夏小语很快就等到了客车，乘着客车回到了石亭镇上。这一次，她没有像往常那样一下车就回木阳村，而是朝邮局走过去。
她想过了，给翻译社打工，以后要寄的信可不少，所以要准备多一些信封和邮票。信封必须是大信封，因为只有大信封才能放下那么多纸张，邮票也要买不少。寄信是按照信的重量贴邮票的，要是邮票的面额不足，信会被退回去。要是这样的话，就误事了！
夏小语仔细询问了关于信的重量以及邮资的问题，买了一大沓大信封和许多邮票，花了十元钱。
走出邮局，夏小语到文具店买了一大沓的信纸，单行的那种，无论是写中文还是写英文都可以。
对于寄信这个问题，夏小语仔细盘算过了，要是只是周末到镇上寄信的话，也太被动了。
她打算和送信的邮递员商量一下，看看可不可以在每天送信过来的时候顺便帮她把信寄出去。
夏小语留意过了，每天邮递员送信到木阳村的时间都是在下午三点钟左右。要是邮递员同意帮她寄信的话，想寄信的时候，只要带着信提前在那里等候就可以了。
夏小语从镇上往木阳村的方向走着，心里思考着这个问题。正在这时候，送信到自己村的那个邮递员就从她身边经过，她连忙喊了声：“邮递员叔叔！”
邮递员是个二十几岁的年轻小伙子，听到夏小语的喊声，连忙刹车，一只脚支撑着自行车，转头看向夏小语，说：“小妹妹，你喊我有事？”
夏小语连忙说道：“我是想问一下，你每天过来送信，可以帮我把信捎出去寄吗？”
“没问题，你想寄信的话，提前在邮箱前等我。我到达后，你把信给我就可以了！”
夏小语连忙说：“谢谢邮递员叔叔！”
邮递员笑了一下，说：“不用谢！”
他说完，就骑着自行车飞快地离开了。
爱情不重要，永远虐不到！
第七十七章笔译
看着邮递员远去的背影，夏小语突然就哼出了一句歌：“你是一封信，我是邮差，最后一双脚惹上尘埃……”
她突然就笑自己，一首悲伤的歌，让她唱得如此欢乐。无法否认，在唱这句歌的时候，她在脑海里是把一封封信变成了一张一张的钞票。
要知道，要是没有这个邮递员的帮忙，夏小语就只能每个周末到镇上寄信，寄稿件不及时的话，社长就只会给自己安排少量稿件。
夏小语摇了摇头，把哼的歌换成国语版：“就像蝴蝶飞不过沧海，没有谁忍心责怪……”
她并不觉得这两首歌好听，不知道此时为何会自然而然地哼唱起它们。也许是，只要怀着快乐的心情，再悲伤的歌曲也唱不出悲伤的感觉。
也不知道此时这两首歌面世了没有，这个时候有电脑的人不多，估计网络也不怎么发达，普通人只能通过卡带知道出了哪些新歌。
走在路上，路边的野花无数，五颜六色的，还有无数色的蝴蝶飞来飞去，如此美丽的风景，看在眼中，让人不忍走得太快。
回到家里，看了看母鸡啄米的闹钟，是四点多钟了，夏小语喂过鸡兔之后，便开始煮晚饭。
下车的时候随便在镇上买了两个包子吃了，现在也差不多消化完了。
早上买的猪肉还有剩下的，夏小语就做了个白切猪肉，再从院子中摘了些青菜。就这样，晚饭除了一大碗米饭，就是一碟炒青菜，一碟白切猪肉，还有一大碗的水蒸蛋。
吃完晚饭，夏小语把小木桌子和竹椅子搬到院子的荔枝树下，就开始翻译那两份材料。
两份材料都是英译中，夏小语便选了其中一份，开始翻译起来，一边看，一边思考，然后把自己的翻译结果写下来。
翻译中途，遇到不认识的单词，便翻开牛津词典，把那单词相关的各种意思和所有词组都仔细读了，找到相应的意思，然后把自己的翻译结果写下来。之后，还要进行适当的修改。
很多人都以为，只要懂英语，就能当一名好翻译。其实这种说法是不完全对的。
通英语，能翻译是肯定的。但是要翻译得好，还要具备深厚的中文功底。
不能只是直译，也不能只是意译，好的翻译者，会把直译和意译很好地结合在一起，既照顾到了作者，也照顾到读者。
夏小语非常喜欢读培根的《论读书》，上初中时，语文书上的那篇文章，是越读越喜欢。
后来读了另一本书上的这篇文章，译者不同，便觉得索然无味。不是说它翻译得不对，而是它带着很浓重的文言文的味道，要拐几道弯才能弄明白那意思，便不想继续读下去。
她至今还记得那喜欢的文：读史使人明智，读诗使人灵秀……
天色已暗，夏小语只翻译了其中一份材料。另一份，便留到第二天再翻译。
看来这翻译的钱也不好赚啊！不过现在只是刚开始，相信今后翻译得多了，速度会加快一些。
一天后，夏小语把誊抄好的翻译稿件放进大信封里，贴足邮票，让邮递员帮着寄出去。
信寄出去的第二天，翻译社就到了。林道峰打开夏小语的翻译稿，看着上面娟秀的字体越看越满意，不禁微笑起来。
见夏小语这么快就翻译好了，他便又让小刘把两份新的稿件寄给她。
如此一来，接下来的整个暑假，夏小语几乎每天都有稿件可以翻译，比之前更忙碌




重生八零幸福时光 分卷阅读77
了。
虽然兔子还是照过去那样喂养，但是做布艺品的时间开始减少。不过也无所谓，做这些布艺品的工厂多了许多，竞争对手就多了，前几个月夏小语做得多的时候，还会有积货的现象，现在少做一些正好。
第一次结算工资的时候，夏小语到了一千三百多元的邮局汇款单。
因为之前说过要给母亲做一件衬衫，夏小语就在暑假里抽空做了一件浅绿色格子布的衬衫，在某个星期天在镇上的布店里遇到母亲时，递给了她。
林芷云手里拿着自己女儿做的衣服，非常高兴，笑着说：“没想到你真的会做衬衫，我的女儿真厉害！”
夏小语说：“我刚学会做，你喜欢就好，你试一下看看合不合身？”
林芷云拿着衬衫走进布店里面的杂物间，换上了那件衬衫，走出来一看，正合适，她非常满意。
走出布店，夏小语问：“白石墩的那两块地买到了吗？”
林芷云说：“买到了，之前借邻居的钱也还了。卖了一部分稻谷，手里还有几百元剩下来。”
听母亲这样说，夏小语的心里也替她感到高兴。
秋季开学前，夏小语统计了一下暑假期间赚到的钱，一共是两千多元，把其中两千元存了银行定期之后，银行的定期存款满三万元了。
小富即安，也算不错！
还有几天就要开学，这几天夏小语已经做好了上学的准备，突然林小燕的爷爷就告诉自己，夏日辉打电话到村委会，让夏小语第二天到城里参加四堂哥的婚礼。
三堂哥还没结婚，四堂哥就要结婚了？
上辈子四堂哥也是比三堂哥结婚要早，但那是因为三堂哥受伤残疾了的原因。这辈子三堂哥没出事，也是这么迟，看来是缘分来得迟了。
这一次，没有安排人来接她。夏小语心想：三堂哥也许是忙着给四堂哥准备婚礼没空，要是有空的话，他一定回过来的。
不过这样也好，大白天的，路上也不危险，夏小语也不想总是麻烦别人接送。
第二天，夏小语并没有一大早就出发，而是等中午翻译好了稿件再拾东西准备出发。
翻译好稿件之后，已经是十一点半了，在家里吃过午饭后，夏小语把院子大门钥匙托付给林小燕之后，就开始出发了。
晚上是没有客车赶回来的，只能在伯父家过夜，所以夏小语在背包里带上了一套衣服。
中午的阳光很猛烈，夏小语也带了一把长雨伞撑着遮阳。
到了镇上，夏小语连忙到邮局把装着稿件的信封寄出去。寄完信，就去客车站等车。
第七十八章堂姐出手
很快，客车来了，然后就是旧旅客下车。突然，夏小语看见张文杰搀扶着一个老奶奶下车了。
夏小语刚在心里想着怎么和他打招呼，张文杰就扶着那个老奶奶过来了，问道：“小语，你准备出城？”
夏小语点点头，说：“是的，我四堂哥今天结婚。”
张文杰笑了，说：“那你快上车，我和我奶奶回家去。”
他的奶奶看起来非常的慈祥。貌似就是他和奶奶在农村生活，只是不知道他为何不去城里上学。
夏小语无意打听别人隐私，朝他们摆了摆手，就上了客车。
在车上，夏小语想着四堂哥和四堂嫂的婚事，根据上辈子的记忆，伯父夏日辉交游广阔，认识一个很有钱的朋友，那个朋友就把女儿嫁给了他最小的儿子，也就是夏小语的四堂哥夏成博。
夏小语想起了上辈子听说过的四堂哥小时候的趣事：