奶爸大文豪
时间:2023-05-21 来源: 作者:肉都督
第五八五章 反输出
“奶奶,你们看,这个怪兽是不是好大,不过它是假的。”
“当然是假的,这是你爸爸送给你的礼物。”胡慧芳笑道。
芃芃围着皮卡丘转了一圈,摸了摸皮卡丘的两只耳朵,“爸爸,这是哪部动画片里面的,我怎么没看过”
“你才多大啊,没看过的动画片多着呢。”胡慧芳说。
张重笑道,“它叫皮卡丘,不过爸爸也忘了是哪个动画片里面的了。”
其实张重对皮卡丘并不熟悉,只是经常在网上看到皮卡丘,所以记住了它的样子,觉得挺好玩的。
而且眼前这个皮卡丘也是张重凭印象找人弄的,跟真正的皮卡丘的相似度也不好说。
皮卡丘的样子很讨喜,即便芃芃没看过口袋妖怪,也是一眼就爱上了这个形象。
原本张重在脑海中挑选公仔形象的时候,考虑过葫芦娃这类的国产动漫形象,不过后来还是否定了,因为葫芦娃做成公仔,恐怕不会太讨喜。
有了新年礼物,芃芃就更睡不着了。
她把跟她差不多高的皮卡丘拖到了小木屋的二层,把皮卡丘介绍给其他那些公仔认识。
“你们不要看他是新来的就欺负他哦。”
张重听得直发笑,这皮卡丘的身形在众多芃芃的公仔中也是佼佼者,要说欺负也是皮卡丘欺负其他公仔,再说了,皮卡丘是“魔兽”,带技能的那种。
大年初三的时候,梁汉就回了杂志社,他的假期原本应该到初六才结束,但是又放心不在杂志社这边的工作,就回来了。
公司是不鼓励员工主动加班的,一方面是考虑到员工的身体,另一方面公司的加班费挺高的。
当然梁汉不一样,他不是拿固定工资的,加班多少都没有加班费。
虽然才大年初三,杂志社已经来了几个人,梁汉走过编辑办公区,跟几个年轻人打了招呼。
“大家新年好啊。”
看到老大来了,年轻的员工们也纷纷笑着打招呼。
去到办公室,梁汉给自己倒了杯茶,然后慢慢等到茶水到了合适的温度,才端起来喝了一口。
不喝这么一口茶,他感觉工作都开展不起来。
助理不在,很多工作都要梁汉自己去做。
不过也不用着急,他将这几天积压的事情一件一件捋出来,准备慢慢处理。
其实都是些不太紧急的事情,毕竟如果是紧急的事情肯定他早就知道了。
很多事情他随手就处理了,顺便还抽时间帮编辑部看了几篇上次征文收上来的稿子。
不过下午的时候他倒是看到一条令他感兴趣的消息,美国分部那边问下一期能不能把华夏语版在那边发布。
这个事情杂志社这边之前也想过,不过考虑到效益问题还是将这件事情否决了。
美国那边确实有对华夏语版的需求,但是这个需求还不够,而且发售华夏语版,还有可能对原先的英语版的销量产生冲击。
很多想要看华夏语版的人,他们也可以选择看英语版,如果有了华夏语版,他们将会向华夏语版转移。
这样左手倒右手,效益就更少了。
不过这件事情虽然当时被否决了的,但是杂志社这边一直都没有放下。现在看到那边提起来,梁汉也有了一些想法。
事实上,零零一为美国人带去了很多东西。
因为张重,美国人才会去书店买一本零零一英语版,但是因为零零一,美国人又认识了许多其他的华夏作家。
比较典型的有三个作家,分别是余冬雨、赵热还有秦昭。
余冬雨成名很早,但是名气局限在国内,然而这次在零零一上连载的千门系列小说在美国竟然也收获了一票粉丝。
千门是一部短篇小说集,从零零一的第二期连载的千门武一开始,后面每一期都有这部系列小说的连载。
而这些短篇小说彼此之间又息息相关,总共三十六篇最终形成一个大故事。
千门主要讲的是宋朝中期到明朝初期总共一百多年时间里面,江湖上关于一个神秘门派“千门”的故事。
这些故事可以说是武侠故事,也可以说是探案故事,每个小故事表现的主题不同,人物背景也各不相同,但是核心却只有一个智计谋略。
有的是神探寻贼,有的是大盗劫富济贫,也有的是古代商战,五花八门的谋略计策让人应接不暇。
美国人之前很少接触过这些,一开始看的时候还有些不太习惯那里面的背景和故事风格。
但是看着看着,很多人忽然感觉习惯了这种风格之后,竟然感觉很好看,甚至对华夏古代的江湖产生了兴趣。
其实文化输出的核心最重要的一点就是,大家要明白一件事情别人不是不喜欢,只是不习惯,看多了,他们就习惯了。
其实千门在北美的火爆,跟张重的关系很大,不仅仅是因为张重为美国人带去了零零一,还因为他之前的那本我是个算命先生。
上次张重在逗你玩栏目组露面之后,这本书也跟着火了一把。
而这本书的风格跟千门有些类似,所以看过我是个算命先生之后,再去接受千门就容易很多了。
不仅仅是千门,还有赵热的一些小说以及秦昭的科幻小说。
特别是秦昭让他们很意外,他们陡然发现,原来华夏除了张重地作品之外,还有很多其他优秀的作品。
相对于张重,秦昭的作品虽然稍显稚嫩,但是风格很强烈。
想到这里,梁汉又想到一个新作家。
是零零一最近几期火起来的一个作家,这个作家专门写悬疑故事,而且都是华夏那种传统的鬼故事。
等到这几期在美国发售之后,或许美国人也会对华夏的传统鬼故事感兴趣。
不管怎么说,事情都要一步一步来。
反正梁汉现在很有干劲,他相信,只要张重在前面帮他们开清道路,华夏其他的优秀作品早晚能够打入到外国人的心里。
第五八六章 我有个内部消息
“哦梁汉这么早就去公司上班了”
陈青打电话给张总问零零一华夏版在美国同步发售的事情,却没想到张重的关注的竟然是梁汉怎么早去上班的事情。
“老板”
“知道了,这事你看着办就行了。如果非要我给意见的话,既然是想推华夏语版,就不要考虑效益的问题。如果有什么担心,就先局部发售,捡一些华裔多的城市做试点。”张重说道。
得到指示,陈青心也定了下来,“好,我知道怎么做了。”
其实陈青也想不顾效益去推华夏语版,但是他说到底是个打工的,这种有很大可能会给公司带来损失的决策他还是不会轻易去做,打电话给张重,就是为了得到张重的首肯。
“哦,对了,你帮我找一些安全方面的专家,后面我要用。”
“好,这事我会尽快去办的。”陈青也觉得老板需要一个安全团队了,毕竟他现在不仅仅是个作家,还是个富豪。
“李雷,我有一个好消息告诉你。”
美国这边没有春节长假,在外的华裔也不走亲戚,初五这天正好是周六,李雷早上去地区书店准备买一本书,不过刚到书店老板凯恩就神神秘秘地把他拉到了一边。
“什么好消息”李雷问。
“你上次不是问我能不能弄到华夏语版零零一么,过几天就可以有了。”凯恩说道。
“真的么”李雷一脸惊讶,随后又问,“老板你怎么搞到的,不是从华夏国内买了运过来吧。”
“当然不是,这代价也太大了,我有内部消息,过几天美国这边就要同步发售华夏语版了。”
“真的假的,这么重要的事情我都没得到消息啊。如果有这事,我在国内的朋友肯定第一时间通知我啊。”
“所以说是内部消息啊,而且我告诉你,我不仅仅知道过段时间要发售华夏语版,而且知道咱们库比蒂诺是第一批试点的城市。你没有听错,试点,并不是每个城市都有华夏语版发售的,只有像我们库比蒂诺这样的城市才会有机会弄到。”凯恩一脸得意地把自己知道的消息跟李雷分享。
但是李雷却将信将疑,毕竟凯恩就是个地区书店的老板而已,他怎么知道别人都不知道的内部消息
但是这话他当然不会在凯恩面前说,他只是笑道,“那到时候你可要给我留几本下来。”
凯恩拍着胸脯说道,“这是当然,除了我,你是库比蒂诺市第一个知道这个消息的人,就连市长卡梅伦都还不知道呢。”
“这让我感到非常荣幸,但是如果消息确切的话,我建议你还是早点把消息跟传出去,毕竟现在库比蒂诺有不少书店。”
经李雷提醒,凯恩点了点头道,“你说得对,是要早点让别人知道,一会儿我就去弄个广告横幅出来。”
凯恩的办事效率还是很高的,李雷走了没多久,他的地区书店就已经挂上了横幅。
这条横幅上是双语,有英语和华夏语,写的内容是:一周之后,本店会出售零零一杂志的华夏语版,欢迎大家来购买。
离地区书店不远,有一家新开的叫“红龙”的书店。
这个书店取这样的名字,完全是因为老板对华夏人的误解。
他想起一个华夏特色的名字,又觉得红色和龙是华夏的特色,所以起了这个名字,殊不知在华夏,根本就没有书店会叫这样的名字。
红龙的老板就是看着上次库比蒂诺卖出去那么多本书,才过来开了个书店。
书店开了之后,生意也还凑合,不好也不坏,但是这样的光景跟老板之前想象的差了很多。
明明他们书店更大,里面的服务更好,但是当地的人还是更愿意去那家老旧的地区书店。
老板是瑞典人林德洛夫,他每天都盯着斜对过的地区书店。
凯恩这边刚刚把横幅拉上,林德洛夫就看到了。
他一眼就看到横幅上的英语写的是什么。
“零零一的华夏语版,怎么可能,难道凯恩这家伙从华夏来了运过来的这样也赚不到钱啊。不行,我要去问问赛博怎么回事,不会是零零一要在美国这边发售华夏语版了吧。”林德洛夫一边自言自语,一边掏出手机准备给自己平时联络的书商赛博打电话,不过手机刚掏出来,他又看向地区书店门头上挂着的横幅。
下面的华夏语写的是什么
应该意思跟这句英语是一样的吧。
林德洛夫这样猜测,但还是不敢确定,他要在打电话给赛博之前搞清楚这段华夏语写的是什么。
为此他特别去找了一个当地的华裔,付出了一百美金的翻译费,最终确定这段华夏语的意思跟英语是一样的。
吃了这一百美金的亏之后,林德洛夫暗暗发誓,回头一定要找一个精通华夏语的工作人员。
其实手机可以下载一些带扫描功能的翻译器,只是林德洛夫并不知道。如果他知道的话,可能会更觉得这一百块花得亏。
电话打给了赛博,接通之后,赛博在电话那头笑呵呵的说道,“维克托,上次给你的书卖完了么”
“没有,至少还要一段时间才会进货,我打电话是问你一个事情,是不是零零一杂志的华夏语版要在美国发售了”
“当然没有,你怎么问起这个”赛博奇怪道。
“真的没有么是不是你还没有得到消息。”林德洛夫又问了一遍。
“怎么可能,维克托,你是在质疑我的实力么在图书出版行业,我不知道的事情,我想全加州其他的书商也不会知道。不知道你从哪儿听来的流言,反正我们这边没有任何消息。”
听到赛博如此笃定,林德洛夫放下心来,“好,我知道了,多谢你,赛博。”
“不用谢,不过我这边又弄来一批新的国内侦探小说,你要不要弄一些过去”
“这事再说吧。”
挂了电话之后,林德洛夫抱着手看向地区书店门上的横幅,笑呵呵的。
“凯恩这家伙果然是从华夏那边买书过来卖,这样肯定要加价很多,他以为当地人会买账么”
书店的员工看到老板刚才还眉头紧锁,这会儿却喜笑颜开,都有些摸不着头脑,不是说瑞典人都很高冷么,怎么自家老板却完全不一样。
第五八七章 华夏语版公布消息
凯恩挂着的横幅还是很有效果的,库比蒂诺当地不少人都过来询问杂志的事情。
甚至还有些书友要从凯恩这里预购杂志,但是问题是,虽然凯恩知道华夏版要在美国同步发售的消息,但是他也不知道这杂志在这边怎么定价的,所以不好给人预订。
后来想来想去,凯恩决定给需要的人预订着,不收钱,反正都是每天见面的熟人,也不担心会出现跑单的情况。
一天之后,凯恩手里就有近一千本的订单了。
甚至还有人要包月或者包季,不过这个凯恩做不来就没有答应。
也就在凯恩把横幅挂上之后的第三天,零零一杂志社的官方网站以及官方ns同时发布了一条消息,公布了零零一华夏语版即将在北美部分城市同步发售的消息。
关于这件事情,网友们的观点主要分成两拨,一部分人认为在外国发售华夏语版是一个好兆头,能够把华夏文化彻底地带过去,而且还能满足很多在国外却不能买到杂志的华裔同胞么,可谓一举两得。
不过另一部分人认为,想要把华夏语原版带过去的动机虽然是好的,但是有些欠缺考虑,北美现在并没有华夏语版的生存土壤。最基本的,在北美能看懂华夏语并且进行流畅阅读的人群基数太小。如果最终销量惨淡,或许会适得其反。
当然,虽然观点不同,但是国内的读者对零零一这次的决定还是非常拥护的,即便有些人不看好,依旧是衷心地希望华夏语版零零一能够在北美打开销路。
猜你喜欢